nemško » slovenski

Prevodi za „Toleranz“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Toleranz <-en> [toleˈrants] SAM. ž. spol

1. Toleranz (Duldsamkeit):

Toleranz
strpnost ž. spol
Toleranz
tolerantnost ž. spol

2. Toleranz:

Toleranz MED., a. TEH.
toleranca ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Zentrum des Stücks stehen die Themen Antisemitismus und religiöse Toleranz.
de.wikipedia.org
Die Spielenden erleben im gemeinsamen Agieren, Verständnis für sich, Akzeptanz und Toleranz.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Exemplarschwankungen der sehr unterschiedlich wirkenden Sensoren in diesem Beispiel scheinen also durch die Toleranzen von nur zwei relevanten inneren Freiheitsgraden verursacht zu werden.
de.wikipedia.org
In seinen Leitartikeln kämpfte er für Freiheit, Frieden, Menschlichkeit und Toleranz sowie gegen Kollektivismus und die Allmacht und Übermacht des Staates.
de.wikipedia.org
Die ökologische Potenz oder ökologische Toleranz ist eine Eigenschaft von Arten.
de.wikipedia.org
An der Kreuzung dieser beiden Straßen liegen heute eine Schule und der Neubau des Museums der Toleranz.
de.wikipedia.org
Sie wirbt für ein respektvolles Verhalten gegenüber anderen, für Toleranz, Anerkennung und Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Diese Demokratie als Lebensform beruhte auf einer Kultur der Fairness und Toleranz im politischen Miteinander.
de.wikipedia.org
Diese Briefe bezogen sich auf (eingeschränkte) religiöse Toleranz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Toleranz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina