Prevodi za „Tschechien“ v slovarju nemško » slovenski

Tschechien <-s> [ˈtʃɛç͂iən] SAM. sr. spol GEOGR.

Tschechien

Češka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit ca. 1942 kamen Klebezettel in rosa Farbe zum Einsatz, die zweisprachig waren, wobei die deutsche Sprache auch in Böhmen & Mähren (Tschechien) vorangestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sich F &G 1991 bei Kablo Kladno in Tschechien und verlagerte die Produktion seiner Niederspannungskabel von Berlin nach dort.

de.wikipedia.org

Das WTA Ostrava (offiziell: J&T Banka Ostrava Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour (Kategorie Premier) in Ostrava, Tschechien.

de.wikipedia.org

1868 wurde in Znaim (heute Tschechien) das Unternehmen Löw & Felix gegründet und eine erste Konservenfabrik für eingelegte Gurken gebaut.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren traten Dr. Woggle & the Radio in Frankreich, den Beneluxstaaten, der Schweiz, Österreich, Tschechien und Italien auf.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2007 & 2011 spielte die Band beim Obscene Extreme in Tschechien.

de.wikipedia.org

Die im Mai 2018 übernommene Transportkabel DIXI a.s. mit Sitz in Děčín, Tschechien, wurde im August 2018 in die Reichle & De-Massari Czech Republic a.s. überführt.

de.wikipedia.org

2001 eröffnete das Unternehmen ein internationales Entwicklungszentrum in Bratislava (Slowakei), in dem die Länderversionen von P&I LOGA für die Schweiz, Österreich, Tschechien, die Slowakei und die Niederlande entwickelt werden.

de.wikipedia.org

RWE Supply & Trading CZ ist gegenwärtig der größte Erdgashändler und -importeur in Tschechien.

de.wikipedia.org

1994 zog er wieder nach Tschechien und wurde Vorstandsvorsitzender bei Deloitte & Touche Central Europe als auch Vorsitzender und geschäftsführender Gesellschafter der Firma für Tschechien.

de.wikipedia.org