Prevodi za „Unannehmlichkeiten“ v slovarju nemško » slovenski

Unannehmlichkeit <-en> SAM. ž. spol

1. Unannehmlichkeit (Mühe):

Unannehmlichkeit

nevšečnost ž. spol

Unannehmlichkeit

neprijetnost ž. spol

jmdm Unannehmlichkeiten bereiten

povzročiti komu nevšečnosti

2. Unannehmlichkeit (Ärger):

Unannehmlichkeit

sitnosti ž. spol mn.

Primeri uporabe besede Unannehmlichkeiten

jmdm Unannehmlichkeiten bereiten

povzročiti komu nevšečnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sehr beruhigt sei man gewesen, dass die Öffentlichkeit Verständnis gezeigt habe und bereit sei, gewisse Unannehmlichkeiten in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

Wegen der zu erwartenden Unannehmlichkeiten verwirft er diesen Gedanken.

de.wikipedia.org

Es hat sich gezeigt, dass Patienten aufgrund der Schmerzen und Unannehmlichkeiten oft die Punktionen hinauszögern, bis die Symptome unerträglich sind.

de.wikipedia.org

Schwarze Autofahrer sahen sich jedoch während ihrer Reisen verschiedenen Unannehmlichkeiten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um negative Handlungen, wenn ein Individuum einem anderen Schaden beziehungsweise Unannehmlichkeiten zufügt oder zuzufügen versucht.

de.wikipedia.org

So werden Unannehmlichkeiten ins Feld geführt, die eine Verlagerung für die Beschäftigten nach sich zögen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug zählt er ihnen die Unannehmlichkeiten des menschlichen Lebens auf.

de.wikipedia.org

Zu Unannehmlichkeiten kann im Übrigen führen, dass sich der Geschmack auf Flugreisen verändert.

de.wikipedia.org

Darin lag für ihn die Quelle langer Unannehmlichkeiten.

de.wikipedia.org

Hierfür ist sie bereit, einige Unannehmlichkeiten in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org