Prevodi za „Verlader“ v slovarju slovensko » nemški

nakladalec (-ka)

Verlader(in) m. spol (ž. spol)

nakladač (ka)

Verlader(in) m. spol (ž. spol)

njen mož dela kot nakladáč v tovarni

ihr Mann arbeitet als Verlader in einer Fabrik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die meisten Unternehmen/Verlader der chemischen Industrie als auch einige der Lebensmittelindustrie verweigern eine Beladung von Silofahrzeugen, wenn keine Reinigungsbescheinigung vorgelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Neben dem Studium arbeitete er als Verlader in der Poststelle und in einem Copyshop.

de.wikipedia.org

Der Verkehr ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt, durch die Abwanderung auf die Straße gibt es kaum noch größere Verlader.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Studiums arbeitete er u. a. als Eisenbahnarbeiter, Theaterelektroniker und Verlader von Druckerzeugnissen.

de.wikipedia.org

Konferenzen haben Vor- und Nachteile für die Konferenzmitglieder wie auch für die Verlader.

de.wikipedia.org

Die Kosten etwa von Mauterhöhungen sollten die Transportunternehmen voll auf die Verlader und andere marktmächtige Auftraggeber weitergeben.

de.wikipedia.org

Das Projektteam bestand aus 27 Partnern aus neun Ländern und umfasste Forschungseinrichtungen, Regierungsorganisationen, Universitäten, Werften und Branchenorganisationen der Verlader, Reeder und Schiffbauer.

de.wikipedia.org

Im Regelfall nutzte das Militär jedoch zunächst die Eisenbahnen lediglich ähnlich wie zivile Verlader, ohne sich weiter um den Bau und Betrieb zu kümmern.

de.wikipedia.org

In den Bahnhöfen und einigen Haltestellen standen weiters Ladegleise für lokale Verlader zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Ausgliederung des Werkverkehrs an die Speditionen scheitert vielfach an den Forderungen der Verlader, auch ihren Fuhrpark und ihre Mitarbeiter zu über-nehmen.

de.wikipedia.org