Prevodi za „Volumenstrom“ v slovarju slovensko » nemški

prostorninski pretòk

Volumenstrom m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dadurch bleibt der eingestellte Volumenstrom auch bei Veränderung des am Ventil vorhandenen Druckgefälles unverändert.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfähigkeit der Luft/Wasser-Wärmeübertrager hängt zum einen von der Differenz der Gehäuseinnentemperatur und der Wasser-Eintrittstemperatur und zum anderen vom Volumenstrom des durchfließenden Wassers ab.

de.wikipedia.org

Zumeist wird die Lüftung zum Feuchteschutz durch den Infiltrationsvolumenstrom, also durch den Volumenstrom durch Undichtigkeiten in der Gebäudehülle, sichergestellt.

de.wikipedia.org

Die Volumenströme der einzelnen Gase werden erst danach zu einem Gemisch zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Wichtig ist eine ausreichende Wasserversorgung, die ausreichend Druck/Volumenstrom bereitstellen kann.

de.wikipedia.org

Bezieht man Steuerzeiten und Arbeitsabläufe auf die Exzenterwelle, setzt der Wankelmotor bei gleicher Drehzahl den doppelten Volumenstrom eines hubraumgleichen Viertakt-Hubkolbenmotor durch.

de.wikipedia.org

Nachteile sind eine eventuelle Schaumbildung und die Empfindlichkeit des Verfahrens bei Schwankungen im Volumenstrom.

de.wikipedia.org

In der einfachsten Form wird die Anwesenheitsauswertung als Kriterium verangezogen, um den Volumenstrom von einem bauphysikalischen Minimalwert auf einen Standardwert bei Belegung zu erhöhen (Luftqualitätssteuerung).

de.wikipedia.org

Die hydraulische Kapazität ist definiert als das proportionale Verhältnis von Volumenstrom zu Druckänderung.

de.wikipedia.org

Geht der von der Pumpe geförderte Volumenstrom zurück, dehnt sich die Gasblase wieder aus und es wird Medium in das angeschlossene System zurückgegeben.

de.wikipedia.org