Prevodi za „Wärmebelastung“ v slovarju nemško » slovenski

Wärmebelastung SAM. ž. spol EKOL.

Wärmebelastung

toplotna obremenitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei den Ausführungen mit Vorschalttransformator konnte die Wärmebelastung erheblich vermindert werden.

de.wikipedia.org

Wenn sie nach oben geschlossen ist und keine Belüftungsöffnungen aufweist, sammelt sich die warme Luft darin und erhöht die Wärmebelastung der Lampe.

de.wikipedia.org

Unter kraftwerksähnlichen Bedingungen bringen die sehr stark gebündelten verunreinigten Plasmateilchen eine enorm hohe Wärmebelastung der Platten mit sich.

de.wikipedia.org

Bei Rohren in Hochdruckkesseln mit örtlich sehr hoher Wärmebelastung kann diese Reaktion verstärkt ablaufen und ist manchmal eine der Ursachen von Rohrreißern.

de.wikipedia.org

Bei zu hoher Wärmebelastung besteht die Gefahr eines Hitzeschadens.

de.wikipedia.org

Die Prallplatten sind durch den Aufprall der Teilchen einer hohen Wärmebelastung ausgesetzt (zusätzlich zu der Belastung aller plasmanahen Teile durch die schnellen Neutronen).

de.wikipedia.org

So ergibt sich bei Verwendung einer Aluminiumlegierung für das Gehäuse eine gleichmäßigere Wärmebelastung als bei einem Graugussgehäuse, was die Wärmedehnungen vermindert und damit zum Spannungsabbau führt.

de.wikipedia.org

Beide Varietäten sind jedoch aufgrund ihrer guten Spaltbarkeit sehr empfindlich gegenüber Druck- und Wärmebelastung, wie sie beim Fassen und Löten von Schmuckstücken entstehen.

de.wikipedia.org

Ihre Forschung konzentriert sich auf die Auswirkungen von und Anpassung an Klimaschwankungen und -wandel, einschließlich damit verbundener Extremereignisse, Wärmebelastung, Lebensmittelsicherheit und Vektorkrankheiten.

de.wikipedia.org

So steigen während der wärmeren Jahreszeit Wärmebelastung und Schwüle, da der Luftaustausch im Stadtkern stark eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org