Prevodi za „arbeitsreich“ v slovarju nemško » slovenski

arbeitsreich PRID.

arbeitsreich

poln dela

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund der Tatsache, dass die Bautätigkeit vor allem im Winter lag (außerhalb der arbeitsreichen Sommerzeit), ergab sich daraus eine Abweichung der Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Sie waren an einen arbeitsreichen Tagesablauf mit aufwendiger Feldarbeit, verantwortungsvollen Umgang mit Tieren und an ein bäuerliches Leben gewöhnt.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Berichte von Beamten und dem geheimen Rat aufbereitet worden waren, war die Zeit der Verhandlungen auch für den Kaiser außerordentlich arbeitsreich.

de.wikipedia.org

Diese Reise verlief jedoch auch arbeitsreich für ihn.

de.wikipedia.org

Wenn eine Volkswirtschaft relativ arbeitsreich ist, wird demnach Arbeit preiswerter sein als Kapital.

de.wikipedia.org

Sie lieben Wein, Weib und Gesang, sind aber nicht unbedingt für das harte, arbeitsreiche Leben geschaffen.

de.wikipedia.org

Sein Leben war kurz, arbeitsreich und voller Entbehrungen.

de.wikipedia.org

Essentiell für den Faktorpreisausgleich ist die Tatsache, dass kapitalreiche Länder kapitalreiche Güter exportieren und arbeitsreiche Länder arbeitsreiche Güter exportieren.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner vielseitigen Verwendung ist der Lavetzstein/Speckstein jener Werkstoff, der dem Menschen für seine täglichen arbeitsreichen Verrichtungen unverzichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Seinem arbeitsreichen Leben setzte ein früher Tod das Ende.

de.wikipedia.org