nemško » slovenski

Prevodi za „bemalt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . bemalen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . bemalen* GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

bemalen sich bemalen slabš.:

sich bemalen
pretiravati z ličilom
sich bemalen
napackati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Jochbögen, Gewölberippen, Schlusssteine und Kapitelle wurden in den Farben der Apsis bemalt.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff hatte einen mattgelben Grundton, im Chor waren verschiedene Bauteile auch rot, grün, gold und blau bemalt.
de.wikipedia.org
Das Hauptbild ist von einem zwei Zentimeter breiten Streifen umgeben, der auf goldenem Grund mit grünen Blattranken bemalt ist.
de.wikipedia.org
Anders als die Ölpapierschirme anderer Regionen werden die Schirme zuerst bemalt und dann geölt.
de.wikipedia.org
Die weißen Querbalken der Decke sind mit Rankenwerk bemalt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude bestand aus Holz; die Außenseite war mit Putzträger verkleidet und weiß bemalt um dem Ganzen einen gemauerten Anschein zu geben.
de.wikipedia.org
Die roten Felder des kroatischen Wappen sind mit roter Lackfarbe bemalt.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.
de.wikipedia.org
Bühnenbilder wurden geschaffen und die Band spielte fortan nackt und nur mit Fingerfarben bemalt.
de.wikipedia.org
Er wurde als verstümmelter, verzopfter Altarschrein, deren Skulpturen vergoldet und die Türen zopfig bemalt waren, dargestellt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno