Prevodi za „benoten“ v slovarju nemško » slovenski

benoten* GLAG. preh. glag.

benoten

ocenjevati [dov. obl. oceniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ihre schulischen Leistungen wurde schlechter benotet, Mitschülerinnen beschimpften sie, zeitweise musste sie sogar die Schule verlassen, weil sie angeblich ein Hindernis für die Klassengemeinschaft war.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wäre es in Zukunft eine „Herausforderung“, „Spiele nicht nur […] mit dürren Prozentzahlen zu benoten, sondern sie tatsächlich zu kritisieren“.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen und Eindrücke werden in einem Praktikumsbericht festgehalten, der am Ende von einem zugeteilten Betreuungslehrer benotet wird.

de.wikipedia.org

Als Freifach wird ein Fach bezeichnet, welches freiwillig gewählt wird und auch benotet wird.

de.wikipedia.org

Sie umfasst in der Regel 20 Seiten und muss – wie auch die mündliche Präsentation der «Forschungsergebnisse» – mindestens als genügend benotet werden.

de.wikipedia.org

Der Mehrkampf umfasste zehn verschiedene Übungen, die jeweils mit nur einem Arm absolviert werden durften und benotet wurden.

de.wikipedia.org

Während der Zubereitung überwacht und benotet eine Küchenjury die Arbeitsweise der Jungköche.

de.wikipedia.org

Die fachkundigen Juroren benoten nach einem festgelegten Wertungsspiegel, das Publikum nach persönlicher Vorliebe.

de.wikipedia.org

Wertvorstellungen werden entsprechend zwar gefördert, aber nicht benotet.

de.wikipedia.org

Auffallend war, dass die Nordländer auch bei schwächeren Sprüngen besser benotet wurden – sogar der österreichische Sprungrichter unterlag dieser suggestiven Wirkung.

de.wikipedia.org