nemško » slovenski

Prevodi za „einbezogen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

ein|beziehen*

Prikaži razpredelnico z glagolom

einbeziehen neprav. GLAG. preh. glag.:

einbeziehen
vključevati [dov. obl. vključiti]
etw in Pläne einbeziehen
vključiti kaj v načrte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In die Förderung werden auch die Außenanlagen und im Bedarfsfall die Übernahme von Kosten des laufenden Betriebes (Beispiel Heizkosten) einbezogen.
de.wikipedia.org
Praktische Übungen, wie Ausbildung am Krankenbett, werden ebenfalls in den Hochschulunterricht einbezogen.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurden dabei auch Künstler der Gegenwart mit aktuellen Arbeiten in die Ausstellungen einbezogen.
de.wikipedia.org
Anders als bei anderen Musikwettbewerben werden Verkaufszahlen von Tonträgern nicht in die Bewertung mit einbezogen.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch des Herzogs sollten zum Bau der Kirche die alten Fundamente sowie andere Bauteile einbezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Pinnwandmoderation werden alle Teilnehmer gleichberechtigt einbezogen.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Kirche wurde der Chor des Vorgängerbaus von 1781 einbezogen und das alte Baumaterial wiederverwendet.
de.wikipedia.org
Von ihm wurde die Orgel in den Musikunterricht einbezogen.
de.wikipedia.org
In die empirische Forschung werden offene und verdeckte Menschenfeindlichkeit einbezogen.
de.wikipedia.org
In den Landesgleichstellungsgesetzen wird zudem das Thema der Teilhabe und der Integration von Menschen mit Behinderungen mit einbezogen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "einbezogen" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno