Prevodi za „erlag“ v slovarju nemško » slovenski

erliegen*

erliegen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein (einem Irrtum):

erliegen

podleči

der Knecht erlag der Versuchung und stahl das Geld

hlapec je podlegel skušnjavi in ukradel denar

zum Erliegen kommen

zaustaviti se

Primeri uporabe besede erlag

der Knecht erlag der Versuchung und stahl das Geld

hlapec je podlegel skušnjavi in ukradel denar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wahrscheinlicher ist, dass die Art dem Jagddruck durch entflohene Sklaven erlag, die sich im unzugänglichen Hochland der Insel von wilden Vögeln ernährten.

de.wikipedia.org

Allem Anschein nach erlag er einer Arsenvergiftung.

de.wikipedia.org

Seinen letzten Schauspielauftritt hatte er 1997 bei der auf der Serie basierenden Fernsehproduktion Familientreffen der Chaoten, im selben Jahr erlag er einem Krebsleiden.

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb im Alter von 38 Jahren an den Folgen einer Extrauteringravidität, sein Vater erlag mit 54 Jahren einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Bei einer Rede vor dem Plenum ereilte ihn ein Herzinfarkt, dem er unmittelbar darauf erlag.

de.wikipedia.org

1911 begann ein leidensvoller Weg, sie erkrankte, verlor ihre Mutter und auch ihre vertrauensvolle Herrin erlag dem Tod.

de.wikipedia.org

Bei einem der Rennen im Rahmen dieser EM stürzte er schwer und erlag anschließend seinen schweren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Er hinterließ zwei Söhne und eine Tochter und erlag einem Krebsleiden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wirkte er nur noch als Gastdarsteller in zwei Serienfolgen mit, bevor er 2003 einem Herzinfarkt erlag.

de.wikipedia.org

Mit dem Niedergang der serbischen Eigenstaatlichkeit erlag diese gebildete literarische Tradition der osmanischen Eroberung.

de.wikipedia.org