Prevodi za „fünfzigjährig“ v slovarju nemško » slovenski

fünfzigjährig PRID. (fünfzig Jahre alt/dauernd)

fünfzigjährig

petdesetleten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem verkörperte der schon fast fünfzigjährige Steche nicht gerade einen Vertreter der Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Vermutlich 1816 lernte der über fünfzigjährige Großherzog die damals erst Sechzehnjährige kennen.

de.wikipedia.org

In seinem fast fünfzigjährigen Schaffen hat er dabei verschiedene Phasen durchlaufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955, zum fünfzigjährigen Bestehen der Feuerwehr, war der Wiederaufbau abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach über fünfzigjährigem Betrieb stand um 1955 eine Erneuerung an.

de.wikipedia.org

Das Jubiläumsjahr 1902 (fünfzigjährige Firmengeschichte) führte schließlich zum Verlust der Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org

Zum fünfzigjährigen Jubiläum der Verbindung 1918 widmete er ihr eine von ihm verfasste Chronik.

de.wikipedia.org

In ihrer über fünfzigjährigen beruflichen Laufbahn verfasste sie mehr als 5.000 Artikel.

de.wikipedia.org

Bei dem Bestatteten handelte es sich um einen etwa fünfzigjährigen Mann mit 1,73 m Körpergröße, der auf einem Holzwagen liegend beigesetzt war.

de.wikipedia.org

Sie kann auf eine über fünfzigjährige Geschichte zurückblicken.

de.wikipedia.org