Prevodi za „feig“ v slovarju nemško » slovenski

feig(e) PRID. slabš.

1. feige (ohne Mut):

feige

strahopeten

2. feige (gemein):

feige

nizkoten fig.

Feige <-n> [ˈfaɪgə] SAM. ž. spol BOT.

Feige

figa ž. spol

Feige

smokva ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aber der feige und korrupte Gouverneur reißt nun die Macht wieder an sich.

de.wikipedia.org

Der feige Groult-Cotelle hingegen ahnte bereits im Vorhinein, dass an diesem Abend ein Unglück bevorstand, und verreiste, um ein sicheres Alibi vorweisen zu können.

de.wikipedia.org

Sie zitieren daraufhin: „Sei niemals feige oder grausam.

de.wikipedia.org

Er wird sogar als feige und rückgratlos bewertet, wobei ihm besonders vorgeworfen wird, 1296 die Zurückweisung durch den englischen König hingenommen zu haben.

de.wikipedia.org

In der deutschen und internationalen Presse wurden Vorwürfe laut, die das Verhalten der deutschen Truppen als „Kaninchen“ beschrieben, die sich „feige“ „versteckt“ hätten.

de.wikipedia.org

Trotzdem wollen sie lieber Prügel als feig sein.

de.wikipedia.org

Er veranlasst den Täter, ins Exil zu gehen, und den feigen Aristokraten zur Scheidung, um die spätere Heirat seiner jungen Geliebten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Er empfand es aber als feige, gegenüber seinen Mitgefangenen bevorzugt behandelt zu werden.

de.wikipedia.org

Er müsse nicht die Gesetze feiger Straßenräuber befolgen.

de.wikipedia.org

Diese weist ihn zunächst zurück, da sie ihn nur als feigen Edelmann kennt, belohnt ihn jedoch mit ihrer Liebe, als sie seine wahre Berufung kennenlernt.

de.wikipedia.org