Prevodi za „flattert“ v slovarju nemško » slovenski

flattern [ˈflatɐn] GLAG. nepreh. glag.

1. flattern +sein (Tier):

flattern

prhutati

flattern

frfotati

2. flattern (Hände):

flattern

drgetati

3. flattern +sein:

flattern (Fahne)

plapolati

flattern (Papier)

nositi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es zeigt einen weißen Kakadu, der in Panik flattert, während die Luft aus dem Gefäß abgepumpt wird.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Stoff der Hose verhindert mit dem Hosenschonerband, dass sich der Hosensaum umschlägt oder bei der Bewegung flattert.

de.wikipedia.org

Nicht unwesentlich ist, dass die Rettungsdecke durch Verknoten und Verkleben möglichst dicht einschließt und auch nicht zu viel flattert.

de.wikipedia.org

Obwohl sich der Erzähler in einer Fabrik abschuftet, flattert ihm auf einmal eine alte Rechnung ins Haus.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche hopst und flattert die Buntfuß-Sturmschwalbe paddelnd auf der Wasserfläche entlang.

de.wikipedia.org

Vom Motorenlärm aufgeschreckt, flattert ein Schwarm Spatzen davon und man bekommt in der sehr tiefenscharfen Totalen der umherkurvenden Bomber ein Gefühl für die Größe dieser Maschinen.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Büste eines bärtigen Mannes mit Hut, dessen Band nach hinten flattert.

de.wikipedia.org

Hierbei hüpft das Männchen von Ast zu Ast, flattert mit den Flügeln und wippt langsam vor und zurück, unterbrochen werden diese Darbietungen immer wieder von kurzen Flugeinlagen.

de.wikipedia.org

Als aber in dieser die Lebensgeister wieder erwachen, flattert sie mit ihren Gespielinnen davon.

de.wikipedia.org

Von oben herab flattert ein Spruchband mit den Worten: „Und den Menschen ein Wohlgefallen.

de.wikipedia.org