nemško » slovenski

Prevodi za „fruchtbaren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

fruchtbar PRID.

1. fruchtbar (Boden):

fruchtbar
rodoviten

2. fruchtbar (Mensch, Tier):

fruchtbar
ploden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die fruchtbaren Böden im Umkreis werden fast ausschließlich beackert.
de.wikipedia.org
Diesem Bereich stehen das gottgefällige häusliche Leben in der fruchtbaren, lichten Ebene und die Liebe zum Vergänglichen gegenüber, die in den Blumen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Die symptothermale Methode ist umgekehrt auch geeignet, im Falle eines Kinderwunsches die fruchtbaren Tage zu bestimmen und die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis zu maximieren.
de.wikipedia.org
Die Koralleninseln des Saumriffes sind wegen des wenig fruchtbaren Bodens artenarm.
de.wikipedia.org
Aus der fruchtbaren Gegend bezog der Rat vielfach seine Getreidevorräte.
de.wikipedia.org
Die basaltischen und andesitischen Eruptivgesteine dieses Vulkans sind an den Küsten zu fruchtbaren Böden verwittert.
de.wikipedia.org
Seine Erkenntnisse förderten das Verständnis über die fruchtbaren Nährstoffgehalte und die ungünstigen hydrogeologischen Umstände am südlich-südwestlichen Abfall des Mittelgebirges.
de.wikipedia.org
Der Mutterboden ist zwei Arschin (zirka anderthalb Meter) dick und dennoch ist in der fruchtbaren Gegend alle vier bis fünf Jahre ein Hungerwinter zu überleben.
de.wikipedia.org
Oft steht diese aber nur auf einer dünnen, fruchtbaren Erdschicht über den Berghängen, so dass häufig Baum- und Gerölllawinen niedergehen.
de.wikipedia.org
Um den raren fruchtbaren Böden landwirtschaftliche Erzeugnisse abgewinnen zu können, ist die Bevölkerung seit je her auf den Terrassenfeldbau angewiesen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno