Prevodi za „gúba“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

gúb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. guba (na obrazu):

guba

Falte ž. spol

guba

Runzel ž. spol

krema proti gúbam

Anti-Faltencreme ž. spol

nastajanje gúb

Faltenbildung ž. spol

babica ima na čelu veliko gúb

Oma hat viele Runzeln auf der Stirn

2. guba (na blagu):

guba

Knitter m. spol

Primeri uporabe besede guba

čêlna guba

Stirnfalte ž. spol

kóžna guba

Hautfalte ž. spol

koža se gúba

die Haut bekommt Falten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gibanica se imenuje po besedi güba (guba), ki označuje posamezno plast vlečenega testa.

sl.wikipedia.org

Ustna odprtina se na vsakem koncu konča z ustnim kotom, od katerega poteka proti nosnicama nazolabialna guba.

sl.wikipedia.org

Nosi dolgo rdečo haljo z zeleno podlogo, gube njene obleke so skoraj kiparsko oblikovane.

sl.wikipedia.org

Glavne strukture limbičnega sistema so hipokampalna formacija (sestavljajo jo hipokampus, denantna guba in del parahipokampalne gube), parahipokampalna guba, cingulatna guba, mamilarno telesce in amigdalno telo.

sl.wikipedia.org

Sinklinala je ugreznjena strukturna guba na zemeljskem površju, katere pobočja se na obe strani od njenega centra vzdigujejo.

sl.wikipedia.org

Nizko in nazaj nastavljeni uhlji so pobešeni in se spuščajo v gubah, kar daje temu psu videz mogočnosti.

sl.wikipedia.org

Vojska je zelo navdušena nad novimi gubami zaradi zanesljivosti.

sl.wikipedia.org

Ustni deli in pipalke ležijo v vdolbinici pod v gubo podaljšanim glavoprsjem.

sl.wikipedia.org

Gentileschi poveča gube na njeni obleki in ustvari fizično telo pod maso materiala, ki kaže njegovo obvladanje pri ustvarjanju realističnih upodobitev telesa pod oblačili.

sl.wikipedia.org

Véka (lat. palpebra) je guba pred zrklom, ki ima na zunanji strani kožo, na notranji sluznico, vmes pa je vezivo in mišičje.

sl.wikipedia.org