nemško » slovenski

Prevodi za „geschändet“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

schänden [ˈʃɛndən] GLAG. preh. glag.

2. schänden (entweihen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1997 wurde der jüdische Friedhof von Floß geschändet.
de.wikipedia.org
Während der Demonstrationen wurde der Stein öfters bespuckt und geschändet.
de.wikipedia.org
Dabei entheben sich die Dema nicht dem gewöhnlichen irdischen Sein, vielmehr wurden sie missbraucht, geschändet und getötet.
de.wikipedia.org
Auch ihre Leichen wurden skalpiert, enthauptet oder auf andere Weise geschändet.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde 1971, 1979 und 1993 geschändet.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde in der Pogromnacht geschändet und geplündert, die Mitglieder der Gemeinde 1942 deportiert, soweit sie nicht zuvor auswandern konnten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1931 wurde der Friedhof geschändet: Der Eingang sowie mehrere Grabsteine wurden mit Hakenkreuzen und unflätigen Inschriften beschmiert.
de.wikipedia.org
Bereits 1935 (Drei Jahre vor der sogenannten Reichspogromnacht) wurde die Synagoge geschändet.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2013 wurden insgesamt 31 Stolpersteine für Opfer des Nationalsozialismus im Andräviertel mit Teer beschmiert und somit geschändet.
de.wikipedia.org
Özgür hätte vor einigen Monaten seine Schwester geschändet, die sich daraufhin erhängt hätte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina