Prevodi za „geschlechtslos“ v slovarju slovensko » nemški

brezspolen BIOL. (brez spola)

geschlechtslos

nespolen

geschlechtslos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Als Pflanze ist sie trotz ihres weiblichen Erscheinungsbildes geschlechtslos.

de.wikipedia.org

Zwei Ehegatten, die innerlich vereinigt sind, erscheinen im Himmel nicht als zwei Menschen, sondern als ein geschlechtsloser (androgyner) Engel.

de.wikipedia.org

Die Kritik fußt auf der allgemeinen Annahme, dass das wissende Subjekt geschlechtslos und somit rein objektiv konstituiert ist.

de.wikipedia.org

Medien berichteten, manche Frauen würden in ihrem Nutzerinnenprofil ein männliches oder gar kein Geschlecht angeben und einen männlich oder geschlechtslosen Namen wählen, um sich vor solchen sexistischen Beleidigungen zu schützen.

de.wikipedia.org

Gott hatte den Menschen ursprünglich so wie den Engel geschlechtslos konzipiert.

de.wikipedia.org

Die Menschheit beschließt hier als Reaktion auf die Desillusionen der Moderne, zugunsten einer geschlechtslosen, unsterblichen Spezies von der Weltbühne zu verschwinden.

de.wikipedia.org

So zeigten Abbildungen in Schulbüchern den Menschen meist als ein geschlechtsloses Wesen.

de.wikipedia.org

Die geschlechtslosen Edelsteine sprechen sich (in der dt.

de.wikipedia.org

Er entwickelt die theoretischen Grundlagen für eine neue geschlechtslose und unsterbliche Menschenrasse, die die bisherige Menschheit ablösen soll.

de.wikipedia.org