nemško » slovenski

gewölbt [gəˈvɶlpt] PRID.

I . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. preh. glag.

bočiti [dov. obl. vbočiti]

II . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Schrägseilbrücke hat zwei getrennte, leicht nach oben gewölbte Brückendecks, die beide an einem schrägstehenden, ca. 34 m hohen Masten hängen.
de.wikipedia.org
Der anomal hohe, rund gewölbte Brückenbogen zerschneidet das Bild.
de.wikipedia.org
Üblicherweise hatten sie eine gewölbte Öffnung, um ein Kleckern zu vermeiden.
de.wikipedia.org
An eine gewölbte, schräge Wand aus hellblauem Glas wurden etwa 60 Flüssigkristallbildschirme angebracht.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Torhaus besaß eine gewölbte Tordurchfahrt und war mit Zugbrücke und Fallgitter geschützt.
de.wikipedia.org
Auf halber Höhe führt ein an Drahtseilen aufgehängter Fussgängersteg durch gewölbte Öffnungen in den Brückenpfeilern über die Aare.
de.wikipedia.org
Sie bilden flache Matten, gewölbte Kissen oder chaotisch geformte, niedrige Büschelchen.
de.wikipedia.org
Das gewölbte Mittelschiff hat mit 26 Metern Höhe und elf Metern Breite (Gesamtinnenlänge 76 Meter) einen intimeren Charakter als andere vergleichbare Kirchen, die im Innenraum wesentlich höher aufstreben.
de.wikipedia.org
Die gewölbte Kuppel des zehneckigen Zentralbaus ruht auf vier Säulen und sechs Pfeilern mit 20 oberen Fenstern.
de.wikipedia.org
Zulagen können auch notwendig sein um schräge oder gewölbte Flächen des Werkstücks so auszugleichen, dass die Zwinge nicht abrutscht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina