nemško » slovenski

Prevodi za „gleichrangig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

gleichrangig [ˈglaɪç͂raŋɪç͂] PRID.

gleichrangig
enakopraven
gleichrangig (gleichwertig)
enakovreden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Reporter sollten in der Hierarchie gleichrangig sein und vom Typ her so zusammenpassen, dass es nicht zu einer unangenehmen Gesprächsatmosphäre kommt.
de.wikipedia.org
Gläubiger von Blankokrediten sind daran interessiert, dass sie gleichrangig vom Schuldner bedient und behandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Tatkraft strebt immer auf das Ganze hin und ist daher bestrebt, untergeordnete Organisationsformen in sich aufzunehmen oder gleichrangige Organisationsformen zu zerstören.
de.wikipedia.org
Mit dem Semikolon können gleichrangige (nebengeordnete) Teilsätze oder Wortgruppen voneinander abgegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Am österreichischen Kaiserhof war der Küchenschreiber ein Protokollbeamter über den Meisterköchen, in der Hofküche gleichrangig mit dem Mundkoch und dem Küchentürhüter.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet werden konnten Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften und gleichrangige zivile Militärpersonen.
de.wikipedia.org
Erstmals wird ein fremder Herrscher als gleichrangig anerkannt.
de.wikipedia.org
Bereits 1996 forderte dieser, dass „wirtschaftliche, ökologische und soziale Aspekte gleichrangig berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Beide Teams waren gleichrangige Kunden; sie erhielten exakt das gleiche Material.
de.wikipedia.org
Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet, oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gleichrangig" v drugih jezikih

"gleichrangig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno