Prevodi za „halbjährlich“ v slovarju nemško » slovenski

halbjährlich PRID.

halbjährlich

na pol leta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Um die abgelagerten Sedimente aus dem Staubecken zu entfernen, wurden halbjährlich mehrere Wehre geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Mischung des Wassers umfasst im halbjährlichen und jährlichen Zyklus nur die ersten 60 Meter.

de.wikipedia.org

Der Registrar überprüft halbjährlich, ob die verknüpfte Rufnummer noch aktuell ist.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Tat bei den ganz- und halbjährlichen Amplituden des zonalen Windes beobachtet, die mit entsprechenden Schwankungen der Tageslänge korreliert sind.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Versicherungsprämie nicht komplett im Voraus, sondern halbjährlich, quartalsweise oder aber monatlich (jeweils aliquote Teile im Voraus) gezahlt.

de.wikipedia.org

Eine Herde von 100 Elefanten hält sich ebenfalls halbjährlich in dem Gebiet auf.

de.wikipedia.org

Halbjährlich erscheinen dort etwa 10 Titel aus den Bereichen Belletristik und erzählendes Sachbuch.

de.wikipedia.org

Die Bank zahlte dem Berechtigten halbjährlich aus, was ihm an Rente geschuldet war, aber unter allen Umständen nicht das Ganze, sondern nur acht Zehntel davon.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Lehrer und Inspektor verfasste er halbjährlich Programme zu den Prüfungen und größere pädagogische Werke.

de.wikipedia.org

1995 erfolgte die Eröffnung eines 450 m² großen Ausstellungsraumes auf dem Gipfel, in dem Künstler halbjährlich wechselnd ihre Werke präsentieren.

de.wikipedia.org