slovensko » nemški

Prevodi za „hinreichen“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

zadostiti
hinreichen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er hat im Gottesdienst während des Offertoriums einen Zettel hingereicht.
de.wikipedia.org
Es wird darüber geklagt, dass die Sprache kaum hinreicht, um auszudrücken, was man ausdrücken will.
de.wikipedia.org
Der Bürger kann bei derartigen, häufig über Jahrzehnte laufenden Verträgen, nicht beurteilen, ob ein zugestandener Beitrag zur Bewirkung der versprochenen Leistungen hinreicht.
de.wikipedia.org
Für Meeresbodenkartierungen ist dies unbefriedigend, weil das Messschiff ein enges Netz von Linien abfahren muss, um eine hinreichen zuverlässige flächige Tiefenkarte zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bewirkt seine Beschwörung etwas, denn aus der Ferne kommend erscheint ihm, von einem hellen Licht begleitet, ein blumenbekränzter Knabe, der ihm eine Schale zum Trank hinreicht.
de.wikipedia.org
Auch bei adäquaten Reizen kann es vorkommen, dass die Energiemenge nicht hinreicht, die zugeordnete Nervenzelle zu erregen (Alles-oder-nichts-Prinzip).
de.wikipedia.org
Die ganze Gegend ist von alten Laubwäldern bewachsen, die bis zur Küste hinreichen.
de.wikipedia.org
Es sollte kein rechtsfreier Raum existieren, wo „die Peitsche des Kaisers nicht hinreichte“ (鞭长莫及).
de.wikipedia.org
Mit der linken Hand schürzt sie ihr Kleid, mit dem rechten hochgereckten Arm zieht sie eine lange, üppige Rosengirlande aus einem Korb, den eine Dienerin ihr hinreicht.
de.wikipedia.org
Die blonde Haarfarbe ist rezessiv, da schon ein einzelnes vollständiges Allel für die Melanin-Produktion am Genort hinreicht, um eine dunkle Haarfarbe zu erzeugen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "hinreichen" v drugih jezikih

"hinreichen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno