nemško » slovenski

Prevodi za „im Blut“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

etw liegt jmdm im Blut
to mu je v krvi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieses häufige Überangebot an Glukose im Blut nach Nahrungsaufnahme von Kohlenhydraten und Zucker charakterisiert die Insulinresistenz.
de.wikipedia.org
Die gefressenen Larven erreichen im Blut- oder Nervensystem der Nager die Oberfläche des Gehirnes.
de.wikipedia.org
Der CO 2 -Pegel im Blut dient normalerweise als Atemantrieb.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung des Hormonspiegels im Blut ist ebenfalls Bestandteil der Basisuntersuchung.
de.wikipedia.org
Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.
de.wikipedia.org
Weiterhin hatte der Copilot Medikamente im Blut, die das Reaktionsvermögen und die Flugtauglichkeit beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Eine solche Verschiebung des Reifungsortes führt bei gleicher Retikulozytenproduktion zu einem erhöhten Anteil von Retikulozyten im Blut.
de.wikipedia.org
Der Nandrolongehalt im Blut konnte auf zulässige Nahrungsergänzung zurückgeführt werden.
de.wikipedia.org
Im Blut gelöster Stickstoff kann ausperlen und die Gasbläschen können zu Embolien führen.
de.wikipedia.org
Auch die Magnesium-, Natrium-, Kalium-, Hydrogencarbonat-, Zucker- oder Fettwerte im Blut können genauso erhöht sein wie die Leukozytenzahl (Leukozytose).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno