nemško » slovenski

Prevodi za „improvisiert“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

improvisieren* [ɪmproviˈziːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Neben der bildenden Kunst ist er Interpret improvisierter und spontan komponierter Musik.
de.wikipedia.org
Seitdem gibt es, neben den zum Teil recht improvisiert wirkenden Anlegestellen der Amazonasboote, einen gut ausgebauten Hochseehafen, der von Kreuzfahrtschiffen und Container-Frachtern angelaufen wird.
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren arbeitet er als professioneller Musiker in verschiedenen Formationen hauptsächlich im Bereich Free Jazz und freier improvisierter Musik.
de.wikipedia.org
Sein Markenzeichen ist improvisierter Gesang zu psychedelischer Musik.
de.wikipedia.org
Das Stück stellt eine Verbindung des kreativen Vogelgesangs und der Zwölftonmusik her, klingt somit trotz des strengen Ordnungsprinzips dieser Musikrichtung improvisiert.
de.wikipedia.org
Ihre Werke basierten auf dem Generalbass (bezifferter Bass), die Melodiestimme wurde nach Kunstfertigkeit und Gelegenheit beliebig ausgeschmückt oder variiert (improvisiert).
de.wikipedia.org
Die Musikinstrumente, mit denen der Patient musikalisch (meist) improvisiert, geben ihm neben dem Gespräch eine weitere Möglichkeit des Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Spielszenen wird improvisiert auf Basis erhaltener Informationen.
de.wikipedia.org
In der Serie musste viel improvisiert werden, so dass auch etliche Laiendarsteller wie auch Statisten zum Zuge kamen.
de.wikipedia.org
Bei Live-Auftritten der Band war mindestens ein Titel vollkommen frei improvisiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "improvisiert" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno