Prevodi za „kicken“ v slovarju nemško » slovenski

I . kicken [ˈkɪkən] GLAG. nepreh. glag. pog. (Fußball spielen)

kicken

igrati nogomet

II . kicken [ˈkɪkən] GLAG. preh. glag. pog. (Ball)

kicken

brcati [dov. obl. brcniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dieser kickt hier entsprechend 90° nach Osten, um 170–400 Meter vom Ort entfernt nördlich vorbeizufließen, wobei weitere kurze Gräben rechtsseitig aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr bestritt er 30 Spiele und kickte im Europacup.

de.wikipedia.org

Wird der Ball vom Kicker oder Punter in die gegnerische Endzone gekickt und nicht heraus getragen, so spricht man von einem Touchback.

de.wikipedia.org

Dort verbrachte der Mittelfeldspieler dann auch seine gesamte Laufbahn als aktiver Fußballspieler und kickte von 1941 bis 1955 fünfzehn Jahre lang für den Verein.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den Ball am Gegner vorbei zu tragen oder zu kicken und dadurch Punkte zu erzielen.

de.wikipedia.org

Geläufige Bezeichnungen für den Rauchvorgang sind: einen Kopf, Hut oder Head rauchen, dampfen, hitten, paffen oder kicken.

de.wikipedia.org

Mit Anlauf kickt er das Weihrauchfass wie beim Elfmeter in die Richtung des Erzbischofs, der entsetzt die Arme nach oben reißt.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Knie wieder geheilt war, kickte sie mit ihrer Zwillingsschwester ein wenig.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 25 Spiele, in denen er 12 Versuche legte und 12 Erhöhungen und Straftritte kickte.

de.wikipedia.org

Um ihren Frust loszuwerden, kickt sie eine auf der Straße liegende Dose davon.

de.wikipedia.org