nemško » slovenski

Prevodi za „kopfüber“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

kopfüber PRISL.

kopfüber
na glavo
sich kopfüber in die Arbeit stürzen
vreči se na vrat na nos v delo fig.

Primeri uporabe besede kopfüber

sich kopfüber in die Arbeit stürzen
vreči se na vrat na nos v delo fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das zentrale Feld des kopfüber aufgestellten Epitaphs zeigt nur noch die eingetieften Konturen seines Wappenschildes.
de.wikipedia.org
Die wie bei allen Stechmücken ans Wasser gebundenen Larven verfügen am Hinterleibsende über ein Atemrohr, mit dem sie sich kopfüber an die Wasseroberfläche heften.
de.wikipedia.org
Sie sind langsame und ungeschickte Kletterer, doch mit den faultierähnlich ausgerichteten Krallen können sie sich ähnlich diesen sehr gut kopfüber an waagerechten Ästen bewegen.
de.wikipedia.org
Die Getöteten erkennt man daran, dass sie kopfüber dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Beeren und Früchte sammelt die Art, oft kopfüber hängend, von den Zweigen.
de.wikipedia.org
Die Jagd auf Kleintiere und Vögel ist im Hintergrund links dargestellt: ein Mann hängt kopfüber in einer Falle fest, ein anderer versteckt sich im Gebüsch.
de.wikipedia.org
Die für den Nestbau benötigten Blätter werden kopfüber hängend gesammelt.
de.wikipedia.org
Zur Eiablage hängt es sich kopfüber an einen stabilen Ast und drückt ihr Hinterleibsende an die Rinde.
de.wikipedia.org
Die Maschine schlug kopfüber mit einer um 25 Grad nach unten ausgerichteten Flugzeugnase auf.
de.wikipedia.org
Es kommt gelegentlich vor, dass die Weibchen sich auf eine Aststelle neben dem kopfüber hängenden Männchen setzen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "kopfüber" v drugih jezikih

"kopfüber" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno