Prevodi za „korona“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Koran <-s, ohne pl > [koˈraːn] SAM. m. spol REL.

Koran

Koran m. spol

Korea <-s> [koˈreːa] SAM. sr. spol GEOGR.

Korea

Koreja ž. spol

korkig PRID.

korkig

(z okusom) po pluti

Kokon <-s, -s> [koˈko͂ː] SAM. m. spol ZOOL.

Kokon

zapredek m. spol

Kokon

kokon m. spol

Korn¹ <-(e)s, Körner> [kɔrn,plːˈkɶrnɐ] SAM. sr. spol

Korn

zrno sr. spol

Korn

zrnce sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Beugungseffekt, der die Korona erzeugt, muss nicht notwendigerweise durch Wassertröpfchen verursacht werden.

de.wikipedia.org

Damit konnte auch die Frage, ob die bei totalen Sonnenfinsternissen beobachtete Korona der Sonne oder dem Mond zuzuordnen sei, zugunsten der Sonne entschieden werden.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird bei Wolken dieser Gattung Irisieren oder das Ausbilden einer Korona beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei hoher magnetischer Spannung bricht das Magnetfeld aus der Sonne aus und bildet Bögen in der Korona.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass Röntgenstrahlung von einem magnetisch eingeschlossenen Plasma der Korona ausgeht.

de.wikipedia.org

In der Abbildung links ist dies für Tropfen auf der rechten und linken Seite der Korona gezeigt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht die systematische Untersuchung der ruhigen Korona, von Sonneneruptionen und koronaler Massenauswürfe.

de.wikipedia.org

Je größer also eine Korona ist, aus desto kleineren Tropfen besteht die Wolke, durch die das Licht hindurch scheint.

de.wikipedia.org

Um ihn gruppierte sich eine Korona von Freunden, Bewunderern und Beobachtern.

de.wikipedia.org

Die Sonnenscheibe wird durch eine passend große Blende in entsprechendem Abstand abgedeckt, um beispielsweise die Korona zu fotografieren und zu untersuchen.

de.wikipedia.org