Prevodi za „liberale“ v slovarju nemško » slovenski

liberal [libeˈraːl] PRID.

liberal

svobodnjaški

liberal

liberalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei soll seine Befürwortung der Ordination von Frauen und seine von der westlichen Theologie geprägte liberale Haltung eine wichtige Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Der liberale Dichter und Vorleser der Kaiserin nahm dabei die Rolle eines Mentors und Tutors ein.

de.wikipedia.org

Sie sei „eine offen ausgesprochene linke Kampfschrift gegen liberale und konservative Auffassungen und die hiesige Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

In den Beratungen trat der liberale Friedberg für eine starke Staatsanwaltschaft ein, die ähnlich wie heute als „Gesetzeswächter“ alle Gesetzesverletzungen untersuchen und auch Fakten, die den Angeklagten entlasten, berücksichtigen sollte.

de.wikipedia.org

Doch die konservativen Kräfte begannen das Referendumsrecht, das sie ursprünglich bekämpft hatten, als effektive Waffe gegen die liberale Vorherrschaft zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Politik, die eine Labourregierung mit dieser Sichtweise führen konnte, war in erster Linie für einen fortgeschrittenen Kapitalismus zu wirken, wie es aus eine liberale Regierung getan hätte.

de.wikipedia.org

Die damaligen linken bzw. liberalen Regierungsparteien unterstützten das Gesetz, wobei die liberale Partei es als ersten Schritt zur vollständigen Öffnung der Ehe ansah.

de.wikipedia.org

Sie schätzten die liberale und geschichtsträchtige Atmosphäre der Goethestadt.

de.wikipedia.org

Die Revolution 1848 und die neue Gemeindeordnung 1850 förderten aber eine liberale Grundordnung.

de.wikipedia.org

Neben den Sozialistinnen setzten sich viele liberale Frauen für die Parteien ein.

de.wikipedia.org