nemško » slovenski

Prevodi za „markiert“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

markieren* [marˈkiːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. markieren pog. (vortäuschen):

markieren
hliniti
markieren
simulirati
er markiert den starken Mann
pretvarja se, da je močan

Primeri uporabe besede markiert

er markiert den starken Mann
pretvarja se, da je močan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Zeilensprung wird dabei durch die Zeichen ↲ und ↳ markiert, die betreffende syntaktische Einheit wird kursiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Senkrechte dunkle Streifen im Abstand von 1,00 m unterbrechen die Sockelflächen; ebenso sind Fenster- und Durchgangsöffnungen mit einem Streifen markiert.
de.wikipedia.org
Der hier von ihm verwendete Diskursbegriff markiert einen Übergang zwischen seiner Archäologie des Wissens und den späteren machtanalytischen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Durch Einrahmungen können wichtige Informationen oder Zusammenfassungen ähnlich wie Fettgedrucktes markiert oder hervorgehoben werden, zum Beispiel um auf einen Blick alles Wichtige (Formeln, Grammatikregeln etc.) für Klassenarbeiten zu lernen.
de.wikipedia.org
Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org
Die Position der Daten auf der Wetterkarte markiert die geographische Position der Wetterwarte.
de.wikipedia.org
Der Zugang zur Galerie mit den drei hintereinander liegenden Kammern wird durch zwei massive eng stehende Portalsteine markiert.
de.wikipedia.org
Die Baue haben in der Regel zwei offene Eingänge, die von Erdhaufen markiert sind und die zu einer zentralen Wohnkammer führen.
de.wikipedia.org
Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.
de.wikipedia.org
Das Eröffnungskonzert findet in der Nikolaikirche statt und markiert gleichzeitig den Beginn der sachsenweiten Aktionswochen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "markiert" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno