Prevodi za „phänomenal“ v slovarju nemško » slovenski

I . phänomenal [fɛnomeˈnaːl] PRID.

phänomenal

izjemen

phänomenal

fenomenalen

II . phänomenal [fɛnomeˈnaːl] PRISL. pog.

phänomenal

izjemno

phänomenal

fenomenalno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er verfügt über enorme technische Fähigkeiten und besitzt ein phänomenales Gedächtnis; beständig ist er an Fragen der Aufführungspraxis und stilistischer Aspekte interessiert.

de.wikipedia.org

Faktisch jedoch verorten viele Vertreter des erweiterten Geistes phänomenales Bewusstsein ausschließlich im Gehirn und sehen somit externe Prozesse und Zustände von vornherein als unbewusst an.

de.wikipedia.org

Dachs phänomenale, geradezu industrielle Produktion an Poesie zu allen Anlässen und die Gunst des Landesobristen boten ihm ein lukratives Nebeneinkommen.

de.wikipedia.org

Er erklärte, er habe eine phänomenale Arbeit bei der Bekämpfung des Virus geleistet.

de.wikipedia.org

Dabei nimmt der Begriff des phänomenalen Leibes einen zentralen Platz in seinen Werken ein.

de.wikipedia.org

Es geht ihm also um ein konformes oder isomorphes Abbilden der Größen des phänomenalen Raumes in den begrifflichen Raum der Reizgrößen.

de.wikipedia.org

Seine These lautet: Weil wir phänomenales Bewusstsein für unseren Zugang zur Physik voraussetzen müssen, sei es die primäre physikalische Tatsache.

de.wikipedia.org

Erst soll die phänomenale Struktur des sinnlich Gegebenen erfasst werden.

de.wikipedia.org

Er erklärte ferner, dass man die Kurve kriege und seine Regierung nicht nur gute, sondern phänomenale Arbeit geleistet habe.

de.wikipedia.org

Bestimmte Ereignisse im phänomenalen Erlebnisraum verursachen eine Fokussierung der Aufmerksamkeit auf einzelne Objekte des Wahrnehmungsbereiches.

de.wikipedia.org