Prevodi za „psychosoziale“ v slovarju slovensko » nemški

psíhosociálni dejavniki

psychosoziale Faktoren

psihosocialen

psychosozial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als wesentliche Komponenten der Palliativmedizin gelten Symptomkontrolle, psychosoziale Kompetenz, Teamarbeit und Begleitung des Patienten und seiner Angehörigen.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitsministerium betrieb in den Gemeinden Aufklärungsarbeiten und bot gegebenenfalls psychosoziale Unterstützung an.

de.wikipedia.org

Aber auch hohe psychosoziale Risikobelastungen können die gleichen Hirnfunktionsstörungen hervorrufen wie die biologischen Risiken, weil beide den Hirnstoffwechsel zu beeinträchtigen vermögen.

de.wikipedia.org

Psychosoziale Zielsetzungen waren die Enthospitalisierung der Langzeitpatienten, die Therapie und Rehabilitation anstelle der bisherigen Verwahrung und die Gleichstellung psychisch Kranker mit körperlich Kranken.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch von Rauschmitteln übernimmt in dieser Phase für Kinder und Jugendliche psychosoziale Funktionen.

de.wikipedia.org

Eine Häufung lesbophober Angriffe kann für das Individuum deutliche psychosoziale Folgen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Das Bundespräsidialamt führt zur Begründung der Ehrung u. a. aus: „Mit seinem Team leistet er psychosoziale und psychotherapeutische Hilfe, berät bei Rehabilitierungsverfahren und begleitet Selbsthilfegruppen zur Verarbeitung der traumatischen Erlebnisse.

de.wikipedia.org

2018 wurde in 1650 Fällen in Strafverfahren eine Psychosoziale Prozessbegleitung für minderjährige Opfer zugestanden, 25 Fälle in Zivilverfahren.

de.wikipedia.org

Ein weiterer wichtiger Aspekt sind Fragen der Personalauswahl und -entwicklung von Polizeibeamten sowie deren Psychosoziale Unterstützung.

de.wikipedia.org

Nach belastenden Einsätzen können Einsatzkräfte im Rahmen der Einsatznachsorge durch psychosoziale Notfallversorgung unterstützt werden.

de.wikipedia.org