Prevodi za „schwimmfähig“ v slovarju slovensko » nemški

ploven

schwimmfähig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem fertigte er ein knapp ein Meter langes, schwimmfähiges Segelschiffmodell an, dessen Kanonen sogar in der Lage gewesen sein sollen, zu schießen.

de.wikipedia.org

Englische Panzersoldaten forderten nach dem Koreakrieg ein sehr robustes, geländegängiges und schwimmfähiges Versorgungsfahrzeug.

de.wikipedia.org

Die Füße wurden schwimmfähig, sobald der Deckel und der erste Ansatz des aufgehenden Pfeilers hergestellt waren.

de.wikipedia.org

Aufgrund des dringenden Bedarfs an Schiffskapazitäten wurde sie jedoch gehoben und bei „Mjellem & Karlsen“ in Bergen wieder schwimmfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Auf Pontons montiert und somit schwimmfähig konnte diese Maschine, einem Bagger ähnlich, in dem noch nicht entwässerten Hochmoor eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Beiden ist gemeinsam, dass sie im Gegensatz zum Schwimmanleger fest verankert und nicht schwimmfähig sind.

de.wikipedia.org

Gelangen die Eier in Süß- oder Brackwasser, entwickelt sich in ihnen eine schwimmfähige Hakenlarve.

de.wikipedia.org

Aus den befruchteten Fischeiern schlüpfen die Larven, im Anfangsstadium mit Dottersack, später als schwimmfähige Brut.

de.wikipedia.org

Während der folgenden Dreiviertelstunde wurde alles, was schwimmfähig war, über Bord geworfen.

de.wikipedia.org

Festmacherleinen sollen besonders ruckdämpfend, reißfest und idealerweise schwimmfähig sein.

de.wikipedia.org