nemško » slovenski

Prevodi za „stürzte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . stürzen [ˈʃtʏrtsən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. stürzen (Temperatur, Währung):

stürzen
padati [dov. obl. pasti]
sie ist schwer gestürzt
hudo je padla
zu Boden stürzen
pasti na tla

2. stürzen (in die Tiefe):

stürzen
zgrmeti

II . stürzen [ˈʃtʏrtsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. stürzen (Kuchen-, Puddingform):

stürzen
prekucniti
stürzen
zvrniti

III . stürzen [ˈʃtʏrtsən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Turmhelm stürzte bei einem Orkan im Jahre 1924 ein.
de.wikipedia.org
Im Hürdensprint stürzte er allerdings im Vorlauf.
de.wikipedia.org
1870 stürzte die Patriotenpartei des katholischen Landvolks den liberalen Ministerpräsidenten.
de.wikipedia.org
Der am Zugschluss laufende Personen- und Gepäckwagen stürzte in den Fluss, die Güterwagen verkeilten sich an der Brücke.
de.wikipedia.org
Die Höhle wurde nach einer Sage durch einen Hirtenjungen entdeckt, der auf der Suche nach einem verlorenen Tier angeblich in die Höhle stürzte.
de.wikipedia.org
Die Folge war ein spürbarer Anstieg der Inflation und ein Wirtschaftseinbruch, der das Land in eine große Finanzmisere stürzte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1901 stürzte nach einem Blitzschlag der Teil oberhalb der ersten Galerie ein, so dass der Turm heute optisch gedrungener wirkt.
de.wikipedia.org
Unter seiner Führung stürzte das nun de facto unabhängige Tschetschenien in eine schwere wirtschaftliche Krise und es kam zu Protesten gegen seine Regierung.
de.wikipedia.org
Aufgrund der nun fehlenden inneren Stabilität stürzte der Giebel des Hauses Römer zudem bis auf Höhe der Fensterfront des Balkons ein.
de.wikipedia.org
Als man über den später nach ihm benannten Ninnis-Gletscher kam, stürzte Ninnis in eine Gletscherspalte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno