nemško » slovenski

Prevodi za „tückischen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

tückisch [ˈtʏkɪʃ] PRID.

1. tückisch (boshaft):

tückisch
zahrbten
tückisch
zloben

2. tückisch (unberechenbar):

tückisch
muhast
tückisch
nepredvidljiv

3. tückisch (gefährlich):

tückisch
nevaren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Engtäler waren mit ihren tückischen Strudeln für die damalige Schifffahrt noch sehr gefährliche Gewässer.
de.wikipedia.org
Eine benachbarte Höhle enthält einen unterirdischen See mit tiefen, tückischen Schlammansammlungen.
de.wikipedia.org
Schon gezeichnet von einer tückischen Krankheit, hatte er dort lange Zeit einen Arbeitsplatz im Universitätsarchiv inne.
de.wikipedia.org
Auch die Anzahl von kleinen Sielhäfen, die wegen der tückischen Gewässer in der Wesermündung kaum von Ortsunkundigen kontrolliert werden konnten, erwies sich weiterhin als Vorteil für das Land.
de.wikipedia.org
Die Kunst und Kultur der Inseln hat sich aufgrund der Insellage und der tückischen Meeresenge dem nennenswerten Einfluss anderer Völker entzogen.
de.wikipedia.org
Trotz kurzer Grundberührung bei der seichten Einfahrt zur Bucht konnten die tückischen Sandbänke mit Hilfe eines Beibootes passiert werden.
de.wikipedia.org
Die Meerenge ist bekannt für ihre tückischen Strömungen und Untiefen.
de.wikipedia.org
Seine Taktik, vorerst im tückischen Steilhang etwas vorsichtiger zu fahren und danach zu beschleunigen, bewährte sich.
de.wikipedia.org
Als der getroffene Nessos im Sterben lag, gab er der Frau einen tückischen Rat: „Fange ein wenig von meinem Blut auf und bewahre es.
de.wikipedia.org
Er sah jedoch keinen Grund dort zu landen, weil das Gebiet mit seinem tückischen Labyrinth aus Wasserläufen und Sümpfen nicht sehr einladend wirkte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno