Prevodi za „tanek“ v slovarju slovensko » nemški

tán|ek <-ka, -ko> PRID.

1. tanek (ne debel):

tanek

dünn

na tánko namazati

dünn streichen

2. tanek (sluh, čut):

tanek

fein

tanek

scharf

Primeri uporabe besede tanek

tako tanek, da se skozi vidi

so dünn, dass man durchsehen kann

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izboljšava se je izkazala za dvorezen meč, saj je zaradi tankega profila krila to pri velikih hitrostih znalo delati težave.

sl.wikipedia.org

Ofenziva je potekala na klasičen način z napredovanjem pehote in tankov ob podpori močnega topništva in letalstva.

sl.wikipedia.org

Tanke so izdelovali od leta 1925 pa do 1934.

sl.wikipedia.org

Norman po nekaj minutah na straži zasliši prepevanje ter z grozo pogleda navzgor po cesti in teče nazaj do tanka.

sl.wikipedia.org

Leta 1934 so se pojavile potrebe po veliko težjih tankih, kot leta 1931.

sl.wikipedia.org

Takšne ideje so kasneje padle v vode, zato so tudi razvoj tega tanka opustili.

sl.wikipedia.org

Veliko teles je krogel, katerih sestava je le plin ali tekočina, nekatera imajo zelo tanko skorjo.

sl.wikipedia.org

Ob 13.30 so začeli vojaki premikati tanke in obstajala je nevarnost, da bo prišlo do spopada.

sl.wikipedia.org

Vsak barvni trak je razdeljen s tanko belo črto.

sl.wikipedia.org

Za uničenje tanka je potrebna skupina z dvema do tremi orožji.

sl.wikipedia.org