nemško » slovenski

Prevodi za „tropfen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
tropfen
neprehodni glagol
Tropfen
samostalnik

tropfen [ˈtrɔpfən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
tropfen
kapljati [dov. obl. kaniti]
tropfen (Wasserhahn)
puščati

Tropfen <-s, -> SAM. m. spol

Tropfen
kaplja ž. spol
bis auf den letzten Tropfen fig.
do zadnje kaplje
ein guter Tropfen fig.
dobra kapljica
das ist (nur) ein Tropfen auf den heißen Stein pog. fig.
to je (samo) kaplja v morje

Primeri uporabe besede tropfen

ein guter Tropfen fig.
dobra kapljica
bis auf den letzten Tropfen fig.
do zadnje kaplje
das ist (nur) ein Tropfen auf den heißen Stein pog. fig.
to je (samo) kaplja v morje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei geöffneter Druckgießform fließt die Metallschmelze aus der Düse wieder in den Gießbehälter und es bilden sich keine Tropfen in der Form.
de.wikipedia.org
Die Sporen sind elliptisch bis apfelkernförmig, gelblich, mit Tropfen und haben eine Größe von 7,5–10 × 3,2–5 Mikrometer.
de.wikipedia.org
Diese Bitteren Tropfen wurden fortan in Apotheken verkauft.
de.wikipedia.org
Anschließend wird ein Tropfen eines Gemischs aus Ölsäure und Petrolether oder Leichtbenzin mit bekannter Konzentration und zuvor bestimmtem Volumen in die Mitte der Schale gegeben.
de.wikipedia.org
Die Probe und das Fällungsmittelgemisch werden unter einer isolierenden Ölschicht miteinander zu einem Tropfen vermischt.
de.wikipedia.org
Bei zunehmender Ablagerung der Tropfen fließen diese nach unten.
de.wikipedia.org
Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen können auch in Form von Tropfen verabreicht werden.
de.wikipedia.org
Verwendet wird der Sauterdurchmesser vor allem zur Beschreibung von Partikelgrößenverteilungen von Feststoffen (z. B. Sand) und zerkleinerten Flüssigkeiten (z. B. Tropfen in Sprays oder Emulsionen).
de.wikipedia.org
Eine weitere dimensionslose Kennzahl beschreibt das Aufbrechen von Flüssigkeitsstrahlen oder Lamellen zu Tropfen.
de.wikipedia.org
Zum Nachweis mit Chinalizarin wird die saure Probelösung mit zwei Tropfen der Farbstofflösung versetzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "tropfen" v drugih jezikih

"tropfen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno