nemško » slovenski

Prevodi za „umgegraben“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

um|graben

umgraben neprav. GLAG. preh. glag.:

prekopavati [dov. obl. prekopati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In Handarbeit mussten Kanäle und Wege gebaut und große Flächen umgegraben werden.
de.wikipedia.org
Durch intensives Tiefpflügen (Tiefenumbruch) vor jeder Neuanlage von Weinbergen wurden die Böden bis 1 m tief umgegraben und gelockert.
de.wikipedia.org
Er wurde mit Hauen umgegraben, da das Pflügen nicht möglich war.
de.wikipedia.org
1960 war die Lage des Originalschachtes nicht mehr eindeutig definierbar, da das ganze Gebiet zu stark umgegraben war.
de.wikipedia.org
1949 wurde die gesamte Friedhofsfläche umgegraben und planiert.
de.wikipedia.org
Die ganze "geheime" Stelle am Waldrand wurde schon mehrmals umgegraben.
de.wikipedia.org
Der Boden der Ranch wurde umgegraben und zwölf Leichen in oberflächlichen Gräbern gefunden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird ein Hochbeet nicht umgegraben, wodurch gewährleistet werden kann, dass die Schichtung des Erdreichs und die gebildete Fauna nicht durcheinandergebracht werden.
de.wikipedia.org
Die scharfen Rationierungsvorschriften trugen dazu bei, dass viele öffentliche Flächen umgegraben wurden und als Beete zum Anbau von Gemüse an die Bürger vergeben wurden.
de.wikipedia.org
Alles wurde drei Meter tief umgegraben und zertrümmert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina