Prevodi za „ungeregelt“ v slovarju nemško » slovenski

ungeregelt PRID.

1. ungeregelt (ungeordnet):

ungeregelt

neurejen

2. ungeregelt (unregelmäßig):

ungeregelt

nereden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wenn der Druck in der Blase so weit ansteigt, dass er das ursächliche Hindernis überwindet, kommt es zu einem ungeregelten Harnabgang im Sinne einer Überlaufblase.

de.wikipedia.org

Außerdem zählte der Vamos zu den ersten Rollern mit ungeregeltem Katalysator (ab 1994).

de.wikipedia.org

Die Reinigung der Abgase übernahm ein ungeregelter Katalysator.

de.wikipedia.org

Neben dem nun deutlich kantigeren Erscheinungsbild wurde die Gemischaufbereitung auf eine Einspritzanlage umgestellt, sowie eine Abgasreinigung mittels ungeregeltem Katalysator integriert.

de.wikipedia.org

Allerdings verschoben sich durch den chronischen Geldmangel der Kurfürsten, bedingt durch ein ungeregeltes Steuerwesen, die Lehnsverhältnisse in Richtung Gutswirtschaft und Gutsherrschaft.

de.wikipedia.org

Differenzdruck-Überstromventile bewahren ungeregelte Pumpen und Heizkessel vor zu geringem Durchfluss, indem sie eine Umgehungsleitung öffnen, wenn der Druck im Hauptstrang zu stark ansteigt.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist dieser Schaltungszusatz bei großem C4 und wenn gleichzeitig mehrere Lasten von der ungeregelten Eingangsspannung abzweigen.

de.wikipedia.org

Das Bild der Grundmasse ist trachytisch bis felsitisch mit gleich großen, ungeregelten Körnern.

de.wikipedia.org

Hauptnachteil dieses Systems mit ungeregelter Pumpe und Druckregelventil ist neben der evt.

de.wikipedia.org

In anderen Varianten wird ein Torsen-Mittendifferenzial (ungeregelt und mechanisch selbstsperrend) verwendet.

de.wikipedia.org