nemško » slovenski

Prevodi za „unverbindliche“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

unverbindlich PRID.

1. unverbindlich (nicht bindend):

unverbindlich
neobvezen
unverbindlich
neobvezujoč

2. unverbindlich (reserviert):

unverbindlich
zadržan

Primeri uporabe besede unverbindliche

unverbindliche Preisempfehlung
neobvezujoča priporočena cena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Anfangszeit wurde das Wort der Weisheit als eher unverbindliche Empfehlung aufgefasst.
de.wikipedia.org
Das rechtlich unverbindliche Ergebnis des Leitbilds wird Teil der Umweltverträglichkeitsstudie des Planfeststellungsverfahrens für den geplanten Bau weiterer 45 Kavernen.
de.wikipedia.org
Der Ratschlag ist eine meistens unverbindliche, in der Regel verbale Empfehlung.
de.wikipedia.org
Das Umweltbundesamt gibt – bislang unverbindliche – Empfehlungen heraus, welche Emissionswerte nicht überschritten werden sollten.
de.wikipedia.org
Wenn Sie am Hof gefallen möchten, seien Sie weder ein dummer Schmeichler noch ein übermäßig aufrichtiger Redner, und versuchen Sie manchmal eine unverbindliche Antwort zu geben.
de.wikipedia.org
Nach republikanischem Verständnis waren sie unverbindliche Empfehlungen, Kommuniqués.
de.wikipedia.org
Manchmal entsteht eine De-facto-Preisbindung auch bei empfohlenen Verkaufspreisen (unverbindliche Preisempfehlung), wenn auf deren Einhaltung Druck ausgeübt wird.
de.wikipedia.org
Ein Grundproblem sind auslegbare und relativ unverbindliche Zielformulierungen in weiten Teilen der Konvention.
de.wikipedia.org
Die typische Geschäftsordnung beginnt mit der Eröffnung einer Sitzung und grenzt dadurch die unverbindliche Unterhaltung vor Versammlungsbeginn durch eine förmliche Eröffnung vom Sitzungsleiter ab (etwa Glockenläuten).
de.wikipedia.org
Die unverbindliche Preisempfehlung betrug 399 €/649 CHF.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno