Prevodi za „unverletzliche“ v slovarju slovensko » nemški

nèdotakljíve človekove pravice

unverletzliche Menschenrechte

nedotakljiv

unverletzlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf dieser Grundlage postulierte die Schule unverletzliche Rechte, insbesondere die Freiheit des Gewissens.

de.wikipedia.org

Der Rechtsstaat bedeutet grundsätzlich Bindung auch des Handelns der Staatsorgane an unverletzliche Rechtsnormen, die freilich nicht unbedingt Gesetzesnormen zu sein brauchen […].

de.wikipedia.org

Schon im ersten Augenblick seines Daseins seien dem menschlichen Wesen die Rechte der Person zuzuerkennen, darunter das unverletzliche Recht jedes unschuldigen Wesens auf das Leben.

de.wikipedia.org

Dabei hat sie die Arbeit des Ausschusses entscheidend mit geformt und wesentlich zur Anerkennung der internationalen Frauenrechte als unverletzliche und unveräußerliche Menschenrechte beigetragen.

de.wikipedia.org

Der unverletzliche König und die verantwortlichen Minister bilden eine Zweiheit.

de.wikipedia.org