Prevodi za „verschlüsseln“ v slovarju nemško » slovenski

verschlüsseln* GLAG. preh. glag.

verschlüsseln

šifrirati

verschlüsseln

kodirati [dov. obl. zakodirati]

verschlüsselte Daten RAČ.

šifrirani [oder kodirani] podatki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Spalten, welche mit demselben Buchstaben verschlüsselt wurden, werden zusammengefasst.

de.wikipedia.org

So bleibt zur Sicherung nur die Speicherung im programmeigenen verschlüsselten Format.

de.wikipedia.org

Im Anschluss verschlüsselt der De-Mail-Anbieter den Nachrichteninhalt sowohl für sich selbst als auch für die De-Mail-Anbieter der Empfänger.

de.wikipedia.org

Dabei sind diese Aussagen meist durch geschickte Darstellung oder Sprachwitz verschlüsselt.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Übertragung von verschlüsselten Informationen in höheren Stufen der Gefechtsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Hier werden die Daten mehrfach verschlüsselt und durch mehrere Rechner geleitet, wobei pro Rechner eine Verschlüsselung entschlüsselt wird.

de.wikipedia.org

Daher verschlüsselt Netcat auch die zu übertragenden Daten nicht, bevor sie den Computer verlassen.

de.wikipedia.org

Visuelle Kryptographie erlaubt es, Informationen zu verschlüsseln, die in Form von weißen und schwarzen Pixeln vorliegen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil dieses Verfahrens ist, dass Benutzername und Passwort nur aus technischen Gründen codiert, jedoch nicht verschlüsselt werden.

de.wikipedia.org

Schon in der Vergangenheit konnten De-Mail-Nutzer ihre Dokumente auf dem bereits verschlüsselten Transportweg zusätzlich Ende-zu-Ende verschlüsseln.

de.wikipedia.org