Prevodi za „verwaltungsmäßig“ v slovarju slovensko » nemški

upraven

verwaltungsmäßig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ab dem Jahr 1764 mussten alle Kontrakte mit Juden verwaltungsmäßig gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Bis 1928 hatte der Ort den Status eines verwaltungsmäßig eigenständigen Gutsbezirks, der 1910 105 Einwohner zählte.

de.wikipedia.org

Damit sollte die verwaltungsmäßige Unterstützung der Bundeswehr vor Ort sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Regierungszeit wurden das öffentliche Schulsystem reformiert und verwaltungsmäßig neu strukturiert.

de.wikipedia.org

Dazu zählt insbesondere auch die verwaltungsmäßige Unterstützung und deren Finanzierung.

de.wikipedia.org

Mit Einführung einer neuen Gemeindeordnung 1851 gelang es Kirspel sich von Burgwaldniel zu trennen und gehörte bis 1889 verwaltungsmäßig zu Dülken.

de.wikipedia.org

In seiner Dienstzeit trug er wesentlich dazu bei, dass das oldenburgische Deichwesen in technischer und verwaltungsmäßiger Hinsicht umgestaltet und auf moderne Grundlagen gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Daraus kann geschlossen werden, dass beide Gemeinden spätestens damals verwaltungsmäßig zusammengeschlossen wurden, allerdings bis auf den heutigen Tag unter Beibehaltung eigenständiger Gemarkungen.

de.wikipedia.org

Zu jeder Gemeinde gehören (verwaltungsmäßig) somit mehrere Ortsteile.

de.wikipedia.org

Damit sollte der wirtschaftliche Strukturwandel verwaltungsmäßig unterstützt werden.

de.wikipedia.org