nemško » slovenski

Prevodi za „von daher“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

von daher
odtod
von +daj. das rührt daher, dass ...
to pride od tega, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihre Mutter war Österreicherin, deren Vater hatte französische und polnische Wurzeln; von daher rührt der polnische Familienname.
de.wikipedia.org
Von daher entwickelt sich der Boden nicht mehr zu anderen Bodentypen weiter und das Endstadium der Bodenbildung ist erreicht (Klimaxboden).
de.wikipedia.org
Der zentrale Stellenwert der Technologie im Ansatz der ökologischen Modernisierung entspringt von daher nicht einer technokratischen oder technomanischen Haltung, sondern dem Faktum der Sache selbst.
de.wikipedia.org
Von daher kann man Fondspicking auch mit der Verwaltung eines Dachfonds gleichsetzen.
de.wikipedia.org
Es ist immer die Geschichte der Überlebenden und Herrschenden und von daher mit größtem Misstrauen zu betrachten.
de.wikipedia.org
Von daher verwunderte es die Fachwelt wenig, dass die eingespielte Frauschaft auch unter neuem Namen 2002 die Siegestrophäe ein weiteres Mal errang.
de.wikipedia.org
Das zentrale Ritual der endogamen Gemeinschaft ist von daher die Flusstaufe, die jederzeit stattfinden kann und der Sündenvergebung dient.
de.wikipedia.org
Von daher muss die Frage nach dem Grund der Widmung offen bleiben.
de.wikipedia.org
Von daher war jeder dieser Marker für eine Stadt einzigartig.
de.wikipedia.org
Von daher kann es gerade in der (sozial-)pädagogischen und sozialtherapeutischen Arbeit Impulse vermitteln, die eine kognitiv orientierte Unterrichtspraxis nicht leistet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno