Prevodi za „vorbildhaft“ v slovarju slovensko » nemški

vzoren

vorbildhaft

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Jede dieser Wissensformen zeichnet sich durch spezifische Motivation, Erkenntnisziele, Erkenntnisakte, vorbildhafte Persönlichkeitstypen, soziale Gruppen des Wissenserwerbs und der Wissensverbreitung, sowie historischer Bewegungsformen aus.

de.wikipedia.org

In der Publikumszeitschrift Innendekoration wurde dem kleinen Bau lobend attestiert, diesem Anspruch vorbildhaft zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Birnbaum zu seinem Wechsel: „Ich hatte das große Privileg eine der besten Kunsthochschulen zu leiten, ein vorbildhaftes Museum für moderne Kunst und die bekannteste Biennale.

de.wikipedia.org

Einzelne Bauten und Anlagen waren unmittelbar vorbildhaft für moderne Bauprojekte.

de.wikipedia.org

Bis zur Märzrevolution 1848 waren sie vorbildhaft für die bürgerliche Unterhaltungskultur im deutschen Sprachgebiet.

de.wikipedia.org

In der Restaurationsepoche betrachtete das Musikdenken die alte Kunst der vergangenen Jahrhunderte als vorbildhaft und als sittliches Erziehungsziel.

de.wikipedia.org

Die Viehbachtalstraße wurde schließlich in den 1980er Jahren verwirklicht, das heruntergekommene Richterhaus vorbildhaft saniert.

de.wikipedia.org

Er galt als vorbildhaft, was die Fehlerlosigkeit seiner Betonung, Präsentation und Aussprache betraf.

de.wikipedia.org

Bevorzugtes Sujet war hier die sozialistische Produktion – im Falle der Literatur mit einem vorbildhaften Helden, der den Lesern als Identifikationsfigur dienen konnte.

de.wikipedia.org

Als früher und vorbildhafter Fall einer lokal, regional und national straff organisierten Massenpartei mit besoldeten Parteisekretären und hoher Fraktionsdisziplin gilt die deutsche Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org