nemško » slovenski

Prevodi za „weichgekocht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

weichgekocht PRID.

weichgekocht → kochen II.1.:

glej tudi kochen

I . kochen [ˈkɔxən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. kochen pog. (wütend sein):

kochen
besneti
er kocht vor Wut fig.
(on) prekipeva od besa

II . kochen [ˈkɔxən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. kochen (garen):

kochen
kuhati [dov. obl. skuhati]
hart/weich gekochtes Ei
trdo/mehko kuhano jajce

2. kochen (zubereiten):

kochen
pripravljati [dov. obl. pripraviti]

3. kochen (heiß waschen):

kochen
kuhati

4. kochen (verflüssigen):

kochen
utekočiniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Kürbisfleisch wird in kleine Stücke geschnitten und in Salzwasser weichgekocht.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch aromatischer, und Liebhaber schätzen den Geschmack, den die feinen, weichgekochten Sehnen im Schenkel hergeben.
de.wikipedia.org
Dazu kommt eine kleine zerdrückte weichgekochte Kartoffel (alternativ Weißbrotkrümel), optional Fischleber, Safran und Olivenöl.
de.wikipedia.org
Die Trockenpflaumen werden in Wasser eingeweicht und danach weichgekocht.
de.wikipedia.org
Das dazu verzehrte Obst wird weichgekocht und angedickt.
de.wikipedia.org
Anschließend wird es in Gemüsebrühe weichgekocht, was mehrere Stunden Garzeit erfordert.
de.wikipedia.org
Die Zubereitung ist einfach, da Fleisch, Gemüse und Erdäpfel gemeinsam in Wasser weichgekocht werden können.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird in Streifen geschnitten und in einer Mehlschwitze ungefähr eine Stunde lang weichgekocht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "weichgekocht" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno