nemško » slovenski

Prevodi za „widerrechtliche“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

widerrechtlich PRID.

Primeri uporabe besede widerrechtliche

widerrechtliche Besitzergreifung
uzurpacija

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Widerrechtliche Entnahme bezeichnet die Anmeldung einer Erfindung zu einem Patent durch einen Nichtberechtigten.
de.wikipedia.org
Eine widerrechtliche Führung von Adelstitel und Prädikat wäre in der damaligen Zeit und angesichts der exponierten gesellschaftlichen Stellung des Künstlers undenkbar.
de.wikipedia.org
Die widerrechtliche Verletzung des Ausstellungsrechts begründet einen Anspruch des Verletzten auf Beseitigung der Beeinträchtigung, bei Wiederholungsgefahr auf Unterlassung (Abs.
de.wikipedia.org
Bei der Entstehung durch unerlaubte Handlung sieht das Gesetz vor, dass jemand schadenersatzpflichtig wird, wenn er eine andere Person durch eine widerrechtliche Handlung – beispielsweise einer Sachbeschädigung oder einem Diebstahl – schädigt.
de.wikipedia.org
Ihr wurde Aufruhr, Widerstand gegen die Verhaftung und widerrechtliche Intoxikation vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Auch diese Bezeichnung wurde vom Gericht als „widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung“ qualifiziert.
de.wikipedia.org
Durch die widerrechtliche Nutzung können vom Berechtigten zivilrechtliche Ansprüche geltend gemacht werden.
de.wikipedia.org
Drogenschmuggel ist das widerrechtliche, zumeist verdeckte, Verbringen von Drogen über eine Grenze.
de.wikipedia.org
Auch ein Team, das über die widerrechtliche Verhaftung berichten wollte, wurde bedroht.
de.wikipedia.org
Als Anfechtungsgründe nennt das Gesetz Irrtümer, die arglistige Täuschung und die widerrechtliche Drohung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno