nemško » slovenski

Prevodi za „winkt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . winken <winkt, winkte, gewinkt [oder reg.gewunken]> [ˈvɪŋkən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. winken (Zeichen geben):

winken
mahati [dov. obl. pomahati]

2. winken (erwarten):

winken
obetati se
jmdm winkt etw
komu se kaj obeta

II . winken <winkt, winkte, gewinkt [oder reg.gewunken]> [ˈvɪŋkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede winkt

jmdm winkt etw
komu se kaj obeta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Herzog ist entzückt und winkt seiner Schwester.
de.wikipedia.org
Immer wenn Tinos Onkel – der Kalif Ached Bey – mit seiner großen Hand winkt, wird ein Sohn „edler Mohammedaner&shy;geschlechter“ Landesverrats wegen enthauptet.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Wortwechsel winkt der Polizeichef mit seinem Revolver und die Gruppe löst sich auf.
de.wikipedia.org
Dem Gewinner winkt der Preis, seinen Lebenstraum erfüllt zu bekommen.
de.wikipedia.org
Als Hauptpreis winkt eine Reise zu den Niagarafällen.
de.wikipedia.org
Den Preisträgerinnen winkt außerdem eine Veröffentlichung ihres Werkes in englischer Übersetzung.
de.wikipedia.org
Die Fürstin verfolgt den Ritt des Gatten durchs Fernrohr und winkt noch einmal mit dem Schnupftuch.
de.wikipedia.org
Es winkt mir Zion schon.
de.wikipedia.org
Der Fürst reitet mit seinem Jagdgefolge aus dem Schloss, und die Fürstin winkt ihrem Gemahl mit dem Schnupftuch.
de.wikipedia.org
Beim Abschied winkt sie den Gast geheimnisvoll hinter einen Fliederbusch und übergibt ihm einen Brief an ihre Freundin im Landhaus auf dem Berg.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno