nemško » slovenski

Prevodi za „zerschellen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zerschellen* [tsɛɐˈʃɛlən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aus einem allgemeinen Angriff wurden jedoch nur unzusammenhängende Teilvorstöße, die im Feuer der Verteidiger zerschellten.
de.wikipedia.org
Das Scheitern () ist in der Schifffahrt ein Schiffsunfall, bei dem das Wasserfahrzeug zerschellt.
de.wikipedia.org
Die Liebe zerschellt am Eis der kalten 1950er Jahre, dargestellt als Periode gepflegter Oberflächlichkeit, hinter der depressive Leere steckt.
de.wikipedia.org
Anschließend fällt ein Milchkrug von der Fensterbank des Zimmers und zerschellt synchron zum ersten Schlagzeugbeat auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Sie zerschellte ungefähr bei 6,70 Grad nördlicher Breite und 162 Grad östlicher Länge.
de.wikipedia.org
Dabei gerieten sie nicht selten selber in Gefahr, mit ihrem Schiff auf bisher unbekannte Riffe aufzulaufen oder im Nebel an den felsigen Steilhängen zu zerschellen.
de.wikipedia.org
Bevor sie die Stelle erreichen konnten, stürzte der Hubschrauber jedoch ab und zerschellte.
de.wikipedia.org
Das erste Rettungsboot, das auf der Steuerbordseite zu Wasser gelassen wurde, wurde von einer Welle gegen den Rumpf geschleudert und zerschellte.
de.wikipedia.org
In der so voreingestellten Höhe sollten die Granaten dann „zerschellen“ (sich selbst zerlegen).
de.wikipedia.org
Sie gerieten in einen Sturm, das Schiff zerschellte und Ælfwine erwachte am Morgen allein am Strand einer der hafenlosen Inseln.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "zerschellen" v drugih jezikih

"zerschellen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno