Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
relics
indicating
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

I. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] GLAG. preh. glag. ur. jez.

weisen (gehen heißen):

jdn aus etw daj./von etw daj. weisen
to expel sb from sth

fraza:

etw [weit] von sich daj. weisen
to reject sth [emphatically]

II. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

irgendwohin weisen
to point somewhere
die fünf Weisen FINAN.
panel of five economic experts advising the government
die [drei] Weisen aus dem Morgenland
the three Wise Men from the East
jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen]
to put sb in their place
die Mitschuld [an etw daj.] eingestehen/von sich daj. weisen
to admit/deny one's share of the blame [or that one was partly responsible [or to blame]] [for sth]
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
to arrow somewhere (point)
irgendwohin weisen
to disavow responsibility
die Verantwortung von sich daj. weisen
to deny wrongdoing
ein Fehlverhalten von sich daj. weisen
the philosophers' stone
der Stein der Weisen
the Magi
die Weisen aus dem Morgenland
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus
Präsens
ichweise
duweist
er/sie/esweist
wirweisen
ihrweist
sieweisen
Präteritum
ichwies
duwiesest
er/sie/eswies
wirwiesen
ihrwiest
siewiesen
Perfekt
ichhabegewiesen
duhastgewiesen
er/sie/eshatgewiesen
wirhabengewiesen
ihrhabtgewiesen
siehabengewiesen
Plusquamperfekt
ichhattegewiesen
duhattestgewiesen
er/sie/eshattegewiesen
wirhattengewiesen
ihrhattetgewiesen
siehattengewiesen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen]
to put sb in their place
es lässt sich nicht von der Hand weisen
there's no denying it
die Mitschuld [an etw daj.] eingestehen/von sich daj. weisen
to admit/deny one's share of the blame [or that one was partly responsible [or to blame]] [for sth]
to deny wrongdoing
ein Fehlverhalten von sich daj. weisen
the crime bears all the marks of a planned murder
alle Anzeichen weisen auf einen geplanten Mord hin
GOSP. the accounts show a minus figure
die Bücher weisen ein Minus auf
the finger of suspicion is pointing right at him
die Verdachtsmomente weisen direkt auf ihn
to disavow responsibility
die Verantwortung von sich daj. weisen
your best bet is to plead inexperience
am besten weisen Sie auf ihre Unerfahrenheit hin
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft ein bis zwei Seitenzweige.
de.wikipedia.org
Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar