Prevodi za „świetlna“ v slovarju angleško » poljski

stoplights

sygnalizacja ž. spol świetlna

luminous spot

plamka świetlna ž. spol

beacon

pława ž. spol świetlna

light fixtures mn.

instalacja świetlna ž. spol

lights mn. AVTOMOBIL.

światła sr. spol mn. (sygnalizacja świetlna)

Prevodi za „świetlna“ v slovarju poljsko » angleški

sygnalizacja świetlna

traffic lights [or signals]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na podzielni widoczna jest plamka świetlna podzielona czarną kreską, będąca odbiciem w lustrze cienkiej nici umieszczonej w przesłonie.

pl.wikipedia.org

Skuteczność świetlna żarówki zależy od temperatury żarnika.

pl.wikipedia.org

Powodem wypadku była słaba widoczność, a przede wszystkim błąd dróżniczki pełniącej służbę na przejeździe kolejowo-drogowym, tzn. podniesione zapory i nieuruchomiona sygnalizacja świetlna.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowane techniki kapilaroskopowe to: kapilaroskopia świetlna i wideokapilaroskopia.

pl.wikipedia.org

Wydajność świetlna wyraża stosunek luminancji luminoforu badanego do wzorcowego i często jest wyrażana w procentach.

pl.wikipedia.org

Skuteczność świetlna lampy żarowej zależy od kilku czynników: materiału z którego wykonane jest włókno żarowe, sposobu wykonania włókna, zawartości bańki, napięcia zasilającego oraz ostatecznie mocy.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką była sygnalizacja świetlna na wieży pokazująca po zmroku drogę do schroniska oraz informująca o wolnych miejscach.

pl.wikipedia.org

Lampy te cechuje większa skuteczność świetlna w porównaniu z tradycyjnymi lampami halogenowymi.

pl.wikipedia.org

Ruch odbywa się wahadłowo (sygnalizacja świetlna).

pl.wikipedia.org

Liniał ten przykłada się do sprawdzanej powierzchni w różnych pozycjach jednocześnie obserwując, czy występuje szczelina świetlna między krawędziami liniału a sprawdzaną powierzchnią.

pl.wikipedia.org